“Let yourself be silently drawn
by the stronger pull of what you really love.”
—Rumi (1207–1273), as interpreted by Coleman Barks, 1997, based on a translation by John Moyne
Below is the version I first heard, but I do not know who translated or interpreted or modified it: “Let yourself be silently drawn by the strange pull of what you really love. It will not lead you astray.”